Plus d’un an après la sortie de Sexes et mensonges, la vie sexuelle au Maroc de Leïla Slimani, c’est une autre marocaine qui s’attaque, cette fois sous la forme d’un roman, à la question de la sexualité dans le pays. Dans La vérité sort de la bouche du cheval, Meryem Alaoui se glisse dans la peau de Jmiaa, une prostituée de Casablanca confrontée à la misère mais au caractère bien trempé. Pourquoi faut-il ouvrir ce roman brillant :
Pour vivre un grand huit d’émotions
Attachez vos ceintures, ce livre est un parfait nuanciers des émotions humaines. Préparez-vous à rire, pleurer, admirer, détester et plus encore. Comme dans un journal intime, Jmiaa, trente-quatre ans, raconte à la première personne son quotidien de prostituée dans les rues de Casablanca, entre les passes, les cuites, les virées nocturnes, les rigolades entre copine et les sacrifices :
“Tu les montes tous. Le minable, le frustré, l’esseulé, le fils de pute, le juste là. (...) Alors moi, dans la besace pourrie du sort, je me sens juste bénie quand j’en tire un rapide.”
C’est avec un ton cru et un humour redoutable que cette femme, plus maligne que les autres, décrit avec justesse sa vie passée, son mariage trop jeune, le terrible quotidien du Maroc pauvre, les dérives de la religion, la corruption mais aussi la solidarité entre les filles, l’amour et la joie.
Pour faire connaissance avec une prostituée badass
Parce que prostitution n’est pas synonyme de soumission absolue, Meryem Alaoui nous dépeint un personnage carrément badass et drôle qui ne se laisse jamais marcher sur les pieds. Pas du genre à se plaindre, Jmiaa avance dans la vie avec ses claques et ses petites joies. Car malgré des clients et un maquereau souvent violents, cette femme brut de décoffrage prend la liberté d’être amoureuse de Bouchaïb et de sa brioche, libre de parler comme l’entend, libre d’insulter des clients irrespectueux, libre d’emmerder la bien pensance :
“Je n'aime pas la lecture. Tu prends un livre, tu te casses le cul à déchiffrer, tu dois imaginer, tu n'entends pas les voix des personnages, tu ne sais pas s'ils sont beaux ou pas. À vrai dire, je n'en ai jamais lu mais je sais que c'est une galère.”
Pour l’histoire jouissive
Difficile de vous raconter l’évènement clef de la vie de Jmiaa sans trop vous en dévoiler. Ce qu’on peut dire, c’est que la jeune femme accepte ses choix et son destin, malgré la difficulté du quotidien, jusqu’à ce qu’une opportunité proposée par une réalisatrice occidentale fasse basculer sa vie à tout jamais... L’histoire d’une vengeance sur la vie d’une jeune femme combative est particulièrement jouissive et vous accrochera un sourire aux lèvres pendant un bon bout de temps...
La vérité sort de la bouche du cheval, Meryem Alaoui, Gallimard
Découvrez aussi : Sérotonine de Michel Houllebecq
